Oh, Canada!
「Ooooh, Caaaanadaaaa!」とカナダの小学校に入学して2週間目の息子
が突然裏声で歌い出したとき、一瞬、「何の歌?」と思ったが、何となく
「あ、カナダの国歌だな」と分かった。
思えば、カナダの誇りだったベン・ジョンソンがドーピングで選手資格を
剥奪されて以来、ここ十数年はカナダの国歌を聴くチャンスはカナダ以
外では滅多にないだろう。だから「カナダの国歌は?」と聞かれても
「Oh,
Canada!」と答えられる人はほとんどいないと思う。少なくとも一年
前の僕は答えられなかった。
1999年4月から国外研修の機会に恵まれ、カナダのバンクーバーに
ある
Simon
Fraser University (SFU)
で一年間研究生活を送った。この
コーナーは、滞在期間中に友人に送ったE-mail
をもとにつづったカナダ
滞在記である。
1年の間、「Oh,
Canada!」が10回以上聞いたと思うが、歌詞は
「Oh,
Canada!」以外は何も覚えていない。「Oh, Canada!」がほとんど歌え
ないと同じように、この滞在記も皆さんにカナダの全体像を与えるもので
はなく、あくまでも個人の体験に基づく、独断と偏見による手記である。
夏休みまでに徐々に完成していく予定ではあるが、なにしろ今年の講
義が多いもんで、予定通り完成できるかどうか分からない。ま、温かく見
守って下さい。